# 8: Shiny dress.

1) dress / sukienka

2) basquine / baskinka:

This is my next project with dress which is too big and too long for me, but I decided to keep this stuff and turn this into something funny and suitable for New Year’s parties or carnival’s time. This project took me a few hours and I think that I could do this faster, but I decided to add some basquine. I like this part of dress, because I did basquine, which you can release from hook or attach every time you want. Happy New Year! <3

To kolejny mój projekt z sukienką, która jest na mnie za duża I za długa. Zdecydowałam się zatrzymać tą rzecz i przemienić ją w coś odpowiedniego dla noworocznych imprez czy też karnawału. Projekt zajął mi kilka godzin i myślę, że mogłabym zrobić go szybciej, jakkolwiek zdecydowałam się dodać baskinkę. Lubię tą część sukienki, bo tą baskinkę można odpinać oraz przypinać kiedy się tylko chce. Szczęśliwego Nowego Roku! <3

# 7 : Give me some plaid, please!

 When I found this dress in secondhand store, firstly I didn’t want to buy this, but I realized that this dress had a potential, so finally I took this home. This plaid remind me Celine’s plaid a bit, so I decided to do something simple like a Celine’s projects. This project took me over 3 hours, but I think that it was worth to spend so many time to remake this boring dress to simply and elegant blouse. Stay tuned & get inspired, because it’s not the last one project with plaid here!

Kiedy znalazłam tą sukienkę w second handzie początkowo nie chciałam jej kupić, ale zdałam sobie sprawę, że jednak ma potencjał, więc w końcu kupiłam ją. Kratka ta przypomina mi trochę kratkę od Celine, także zdecydowałam, że zrobię coś prostego w stylu projektów Celine. Ten projekt zajął mi ponad 3 godziny, ale myślę, że było warto spędzić tyle czasu, żeby przerobić tą nudną sukienkę w prostą i elegancką bluzkę.

Obssessed with plaid : plaid inspirations.

sources: here, here, here and here

How were your Christmas?  I hope that were amazing. My next project is connected with plaid. This fashion season belongs to plaid – this is everywhere: on the runways, streets and (I thing) in our wardrobe. I love this trend, I adore tartan skirts and plaid shirts. Few days ago I found something plaid in secondhand store and in my next post I show you how I remake plaid shirt into something different. Can’t wait the results, I think that would be great DIY! Stay tuned and be inspired!

Jak minęły Wasze święta? Mam nadzieję, że były cudowne. Mój kolejny projekt jest związany z kratą. Ten sezon należy do kraty – jest wszędzie: na wybiegach, ulicach i (tak myślę) w Waszych szafach. Uwielbiam ten trend – zarówno tartanowe spódnice jak i kraciaste koszule. Kilka dni temu znalazłam w second handzie kraciastą koszulę, a w następnym poście pokażę Wam jak zmieniłam to w coś zupełnie innego. Nie mogę doczekać się rezultatu, myślę, że to będzie świetny projekt DIY. 

# 5: Fake jewelry.

 

 

Supplies:

1)      Fake jewelry (earrings, necklace),

2)      Few nail polishes (in your favourites colours),

3)      Imagination :)

This is short and fun DIY project, when you want to have something new from jewelry, but you don’t happy enough time to buy it or you want to have something original.  You can buy fake jewelry in a lot of place so when you finally have it, you paint it as you want, wait until nail polish dry out and that’s all. When you get bored about your jewelry – you can always repaint this.

Merry Christmas!

Materiały:

1)      Sztuczna biżuteria,

2)      Kilka lakierów do paznokci,

3)      Wyobraźnia :)

Krótki i przyjemny pomysł DIY akurat, kiedy chce się mieć coś nowego z biżuterii, a za bardzo nie ma się czas na zakupy czy też chcemy mieć coś oryginalnego. Sztuczną biżuterię, którą można kupić w wielu miejscach malujemy według uznania, chwilkę czekamy aż lakier wyschnie i gotowe. A kiedy nam się znudzi zawsze możemy przemalować.

Wesołych Świąt!

# 4: from dress to skirt.

Supplies:

1)      Elastic dress,

2)      Sewing machine,

3)      Toll to unstitch.

Merry Christmas everyone J

Materiały:

1)      Elastyczna sukienka

2)      Maszyna do szycia,

3)      Narzędzie do rozpruwania szwów.

Wesołych Świąt J

# 3: DIY glamorous necklace.

DIY glamorous necklace

Supplies:

1)      Chain with ready zip,

2)      Rhinestones (few [3-4] big and colourful, average: longitudinal and the rest: small),

3)      Glue,

4)      PVC sheet,

5)      Scissors,

6)      Needle to prick PVC sheet,

7)      Few jump rings.

This is my next DIY project, which excellent show my personal fancy to jewelry – it’s colourful, sparkling and attach attention. This necklace is very easy to make. Firstly, you have to glue rhinestones to PVC sheet, wait until glue dry out, cut the rest of PVC sheet, do small hole in PVC sheet, add jump rings and attach to chain. And next step will be: wear it, wear it and wear it! Effect -  glamorous.

Merry Christmas!

Materiały:

1)      Łańcuch z gotowym zapięciem,

2)      Kryształki (3-4: duże i kolorowe, średnie: podłużne, reszta – małe),

3)      Klej,

4)      Arkusz PVC (ja wykorzystałam okładkę z bindowania),

5)      Nożyczki,

6)      Igła (żeby przekłuć arkusz PVC),

7)      Kilka ogniw.

Mój kolejny projekt z cyklu DIY świetnie odzwierciedla moje osobiste upodobania co do biżuterii: jest błyszczący, kolorowy oraz zwraca uwagę. To kolejne DIY, które jest bardzo łatwe. Na początku należy na małym arkuszu PVC przykleić kryształki, w dowolnej kombinacji, następnie poczekać aż klej wyschnie, obciąć niepotrzebne resztki arkuszu, zrobić dziurkę w nim, dodać ogniwo i przyczepić do łańcuszka. Następny krok: noś go, noś go, noś! Efekt – olśniewający.

Wesołych Świąt!

#2 : DIY Christmas tree

DIY Christmas tree

Christmas is coming so I decided to make DIY Christmas tree (with no glue to do it). This tree is easy to make so everybody can do it, no matter how manual ability you have.

Materials:

1)      Small pinecone,

2)      Thin wire,

3)      Stick (from pine branch),

4)      Scissors,

5)      Small flowerpot,

6)      Salt + flour + water = saltmass (to attach Christmas tree to flowerpot)

7)      Optionally: gold ribbon + glue -> star on the top of tree.

Święta tuż-tuż i z tej okazji mój kolejny projekt DIY będzie dotyczył zrobienia choinki bez klejenia. Drzewko jest bardzo proste do zrobienia, także każdy, bez względu na poziom swoich zdolności manualnych powinien dać sobie radę.

Materiały:

1)      Małe szyszki,

2)      Cienki drut,

3)      Patyk – najlepiej z gałęzi choinki,

4)      Nożyczki,

5)      Mała doniczka

6)      Sól+mąka+woda = masa solna (przyklejenie choinki do doniczki),

7)      Opcjonalnie: złota tasiemka + klej -> gwiazda na czubku.

1. Christmas cards / Świąteczne kartki DIY

Blog ten powstał z potrzeby tworzenia. Znajdziecie tutaj mnóstwo pomysłów DIY związanych z modą, biżuterią, dekoracjami do domu, inspiracjami. Poniżej: mój pomysł na kartki świąteczne :)

Materiały:

Kartki kolorowego papieru,

     Nożyczki, klej,

   Kredki ( tutaj: pastele)

     Brokat, tasiemki, cekiny,

    Opcjonalnie: gałązki jemioły oraz choinki.

 

Na samym początku chciałabym pokazać Wam mój pomysł na kartki świąteczne. Kartki te są oryginalne, proste w wykonaniu, przyciągają wzrok na dłużej niż kupne, a jeżeli zrobimy ich więcej niż zamierzamy wysłać - zawsze mogą służyć jako świąteczna ozdoba do domu. Jeżeli do ich wykonania użyjemy naturalnych materiałów (jemioła, kora, choinka), uzyskamy klimatyczne, proste i piękne kartki.

Materials:

 Sheets of colourful papers,

     A pair of scissors, glue,

  Crayons (here: oil crayons)

      Brocade, ribbons, sequins,

      Optionally: mistletoe, pine branch

    At the beginning, I want to show you my idea for Christmas cards. These cards are original, easy to make, attract your attention more than casual cards and you can use this as Christmas decorations. If you use natural materials (like pine branch or mistletoe), your cards will be climatic, beautiful and simple.

Na koniec – mała zapowiedź tego, co znajdziecie w kolejnej notce poświęconej świętom – świąteczna choinka w wersji mini – bez klejenia.

At the end of my note – small herald, what you can find in my next note – Christmas tree (you don’t need to use any glue to do it).