czwartek, 31 marca 2016

DIY: It's me, artistic soul.










painting was painted by me

Today I'm going to show you something different than you can see here usually - I'm talking about my drawing. I have no idea how about you, guys, but personally I really like to see how art is created in step-by-step, so that's why I decided to do the same. Spring finally came to my city,so I determined to paint something floral and fresh, which obviously is coneted with this season of the year. To make my paiting, I chose my favourite oil pastels, which look equally good on the paper and on canvas as well. Hope that you'll enjoy my artistic DIY, my dear readers!

W dzisiejszym poście pokażę Wam coś innego niż zazwyczaj - mowa o moim obrazie. Nie wiem jak Wy, ale osobiście bardzo lubię oglądać proces tworzenia czegokolwiek związanego ze sztuką, dlatego postanowiłam zrobić podobnie i podzielić się z Wami jak malowałam swój obraz krok-po-kroku. Zdecydowałam się na kwiecisty motyw, ponieważ chciałam namalować coś wiosennego, poza tym do zrobienia swojego "dzieła" użyłam pasteli, które wyglądają tak samo dobrze na papierze jak i płótnie. Mam nadzieję, że mój artystyczny DIY spodoba się i Wam, moi drodzy!

wtorek, 29 marca 2016

Thrifted: somewhere in the forest / The Liebster Award.










jacket: BikBok (thrifted, it cost me 1.5$/z lumpa, kosztowała 5zł), trousers: no-name, bag: gift, shoes: Reebok, scarf: New Yorker

Today I'll share with you with Q&A, because I was nominated by Katja for The Liebster Award, again, thank you, lovely for nomination me!

1. Where would you like to be in 5 years?
I know, it'll sound really pedestrian, but I'd like to be in my own apartment with my fiance (at that time: my hubby) in 5 years from now. I'm sure that we'll accomplish that goal even sooner, so I wouldn't mind to travel a lot with him and make my dreams come true at that time.
2. What is your biggest fear?
I'm afraid of spiders, definitely it's my biggest fear.
3. If you could go to any place in the world, where would that be and why?
I'd choose every place with beautiful beach, which is situated nearby sea/ocean, but considering the fact I truly love Italian cuisine and curry the same, I'd go to Clinque Terre in Italy and Thailand to taste original Thai dishes.
4. Who/What inspires you?
Honestly, I'm inspired by everything and I'd lie if I wouldn't mention about huge impact of other blogs in general. But on the other hand, if I have to select few things which inspire me, I'd choose fashion designers collections, street style, nature and classical music.
5. What is one of your talents?
I'd say that I really can doing "something from nothing", because sometimes I think in very maverick way, what's more I'm talented in painting/drawing, I do really delicious dishes and people said that I was gifted singer, but believe me or not - I'm able to sing without any audience only, because they really stress me out.
6. Best gift you've ever given? Received?
Actually, I like to give gifts which remind me about gifted person, so it's super hard to pick the best gift, I've ever given, because I really try to make possible that each of them will be great and personalized. What about gift, which I've received, does engagement ring count?
7. Biggest goal for your blog in 2016?
My biggest goal for my blog in 2016 is concentrate on improving and developing it and what's more, I'd like to still inspire my lovely readers as well.
8. What are some of your favourite quotes?
I have few favourite quotes, for example:
-"Fear kills more dreams than failure ever will."
-"Hapinnes is not limited. If someone has something you don't or achieve something you can't it doesn't mean they took the part of hapiness meant for you. Hapiness is limitless."
9. What is the story behind your blog name?
My blog's name is conected with the creative area, which my blog contains and I wanted that it will associate with inspirations and DIY.
10. Knowing what you know now, what advice would you give to your 15-year-old self?
Dear, 15-year old Ivonne - do NOT be afraid of being not good enough - instead of it be confident, because you're extraordinary, girl, you have to know your worth.


W dzisiejszym poście podzielę się z Wami pytaniami&odpowiedziami od Katji, która nominowała mnie do nagrody Liebster, Katju, jeszcze raz dziękuję Ci za tą nominację!

1) Gdzie widzisz siebie za 5 lat?
Wiem, że to zabrzmi bardzo przyziemnie, aczkolwiek za 5 lat widzę siebie we własnym mieszkaniu, wraz z moim narzeczonym (w tym czasie - z moim mężem). Jestem pewna, że osiągniemy ten cel szybciej niż w ciągu tego okresu, także co do pytania powiedziałabym - nie miałabym nic przeciwko niż podróżować z moim P. i spełniać swoje marzenia.
2) Czego najbardziej się boisz?
Najbardziej boję się pająków, zdecydowanie!
3) Jeżeli mogłabyś pojechać w dowolne miejsce na świecie to gdzie byś pojechała i dlaczego?
Wybrałabym każde miejsce z plażą, usytuowaną w pobliżu morza/oceanu i zważywszy, że uwielbiam kuchnię włoską oraz curry to wybrałabym Clinque Terre we Włoszech oraz Tajlandię, żeby spróbować oryginalnej, tajskiej kuchni.
4) Co/Kto inspiruje Ciebie?
Szczerze to inspiruje mnie wszystko i skłamałabym, gdybym nie wspomniała o olbrzymim wpływie innych blogów na moje inspiracje. Aczkolwiek z drugiej strony, jeżeli miałabym wybrać konkretne rzeczy to odpowiedziałabym, że byłyby to kolekcje projektantów, moda uliczna, natura oraz muzyka klasyczna.
5) Jaki jest Twój największy talent?
Potrafię robić "coś z niczego" oraz myśleć w nieszablonowy sposób, poza tym dobrze maluję/rysuję, smacznie gotuję oraz słyszałam już parę razy, że umiem śpiewać (co chyba się marnuje, bo obecność widowni mnie trochę paraliżuje).
6) Najlepszy prezent, który dałaś oraz otrzymałaś.
Bardzo lubię dawać prezenty, które kojarzą mi się z daną, obdarowaną osobą, dlatego ciężko wybrać mi konkretny najlepszy prezent, który dałam, ponieważ staram się, by każdy z nich był wyjątkowy. W przypadku prezentu, który otrzymałam - czy pierścionek zaręczynowy się liczy?
7) Największy blogowy cel na 2016 rok.
Chcę skoncentrować się na rozwoju oraz polepszaniu swojego bloga, poza tym w dalszym ciągu pragnę inspirować swoich czytelników.
8) Twoje ulubione cytaty.
Mam parę z nich, np.:
"Strach zabija więcej marzeń niż porażka by kiedykolwiek zabiła."
"Szczęście nie jest limitowane. Jeżeli ktoś ma coś, czego Ty nie masz lub osiągnął coś, czego Ty nie możesz nie oznacza to, że ta osoba zabrała Ci kawałek szczęścia przeznaczony dla Ciebie. Szczęście jest nieograniczone."
9) Historia nazwy Twojego bloga.
Nazwa mojego bloga jest związana z kreatywną sferą, którą mój blog zawiera, poza tym chciałam, żeby się kojarzyła z inspirowaniem and DIY.
10)Mając wiedzę, którą posiadasz teraz, jaką radę dałabyś sobie sprzed 10 lat?
Droga, 15-letnia Iwono - nie bój się bycia niewystarczająco dobrą - zamiast tego bądź pewna siebie, ponieważ jesteś naprawdę wyjątkowa.

czwartek, 24 marca 2016

DIY: Chic, but unproblematic DIY, please!













blouse: DIY + bikbok (thrifted), jacket: new yorker, trousers: no-name, shoes: new look + DIY, bag:  NewChic

Hi guys! The Easter is coming, so today I want to show you something really easy and elegant. I bought my white peplum on second-hand, but orginally it was too wide for me, so I had to downscale it. I'm sure that everyone of you has simple top, which you can remake into more festive one in really unproblematic way and I'm so happy that I'll share with the recipe for it with you, guys. When I had been thinking about uncomplicated, but really grabbing attention DIY, I thought that it's time to use embellishment, which I got few month ago - to repeat this DIY you can also use pearls or rhinestones. Are you asking about effect? It's terrific, the blouse looks so much better with decoration and what's more -this DIY doesn't take a lot of time. Hope that you'll enjoy my DIY and have a great evening, my dear readers!

Witajcie moi drodzy! Wielkanoc zbliża się wielkimi krokami i właśnie z tego powodu pragnę podzielić się z Wami moim szybkim sposobem na przekształcenie zwykłej bluzki w bardziej odświętną. A więc - oto mój "przepis", mam nadzieję, że kogoś z Wam zainspiruje, by nieco odświeżyć wygląd swoich ubrań. Mój biały top z baskinką kupiłam w lumpeksie (oczywiście) i początkowo był on za szeroki, także postanowiłam go zmniejszyć. Następnie, kiedy myślałam nad nieskomplikowanym, ale przyciągającym uwagę DIY pomyślałam, że to dobry czas wykorzystać ozdobę, którą dostałam jakiś czas temu - żeby powtórzyć ten projekt możecie użyć również pereł lub ozdobnych kamieni. Pytacie o efekt? Bluzka wygląda o wiele lepiej, poza tym ten projekt nie zajmuje wiele czasu, co niewątpliwie stanowi jego zaletę. Mam nadzieję, że moje DIY się Wam spodoba oraz życzę wszystkim udanego wieczoru, moi drodzy!