Seven reasons for lace's obsession.

Today I'm going to give you a lot of lace inspirations, so let's get started! Why do we love lace?

Zamierzam dzisiaj przestawić Wam dużo koronkowych inspiracji. Tak więc zaczynamy, a pytanie brzmi: dlaczego kochamy koronkę?
1) Because it's classy and elegant. // Ponieważ jest klasyczna i elegancka.

2) Because it's feminine, cute and girly and we feel romantic in this . // Ponieważ jest kobieca,urocza i dziewczęca a my czujemy się w niej romantycznie.

3) Because it's perfect for THIS special day. // Ponieważ idealnie nadaje się na TEN specjalny dzień.

4) Because it's perfect for any others days, it's great for casual outfits. // Ponieważ idealnie nadaje się na każde inne dni, jest świetna w przypadku zestawów na codzień.

5) Bacause when we wear it, we feel so sexy. // Ponieważ czujemy się w niej seksownie.

6) Because lace shoes and bags are so lovely! // Ponieważ koronkowe buty i torebki są takie urocze!

7) Because it's perfect for Fashion Weeks and fashion designers adore its a lot! // Ponieważ jest idealna na Fashion Week, a projektanci ją uwielbiają!

source :  here

Shiny weekend!

top : DIY + no-name, trousers: h&m, trench coat: ZARA,  necklace: gift, bag: from San Marino, shoes: no-name

Wearing metallic things before evening is great alternative, when you're in a good mood (and want to show it!) and it's eye-catching. When you're self confident and you aren't conected with any dresscodes, it's amazing way to express yourself. I adore matching these stuffs with casual or classy ones. Did you remeber shiny, black and faux-leather top, which I had done after I was starting blogging? My top from today's outfit was made in similar way. Have a wonderful weekend!

Noszenie metalicznych rzeczy przed wieczorem jest świetną alternatywą, kiedy macie dobry humor (i chcecie to okazać), poza tym takie ubrania są przyciągające wzrok. Kiedy jesteście pewną siebie osobą oraz nie jesteście związani z żadnym dresscodem, to niesamowity sposób, żeby wyrazić siebie. Uwielbiam łączyć takie ubrania ze zwykłymi bądź z klasycznymi rzeczami. Pamiętacie moją czarną bluzkę, przypominającą skórę, którą zrobiłam zaraz po tym jak zaczęłam blogować? Top z dzisiejszego postu jest zrobiony w podobny sposób. Życzę Wam cudownego weekendu!

Feminine vintage skirt.

skirt: vintage + DIY, jacket: New Yorker, bag: New Look, shoes: market

Did I mention that I adore vintage things? This skirt is my next vintage project. I love it a lot, because it’s a little bit shiny, looks like real leather (but it’s not!) and it’s so feminine thing! I made this smaller, because on the beginning it didn’t fit me at all and I cut this a little, because it was too long for me. I really enjoy the result and I think that it’s one of my favorite DIY! Ps: And I’m so charmed by these beautiful pink trees and also so happy that the spring is back!

Czy już wspominałam, że uwielbiam ubrania vintage? Powyżej przedstawiam Wam mój kolejny projekt ze spódnicą vintage. Bardzo podoba mi się ta rzecz, ponieważ materiał, z którego jest zrobiona przypomina skórę, jest nieco błyszczący, poza tym uwielbiam  jej kobiecy charakter. Początkowo spódnica ta nie pasowała na mnie, także nieco ją zwężyłam i skróciłam, ponieważ okazała się za długa. Jestem bardzo zadowolona z efektu i myślę, że to jeden z moich ulubionych DIY! PS: I jestem oczarowana tymi pięknymi, kwitnącymi na różowo drzewami! Wiosno, trwaj!

What is getting inspire me in this week?

1) A little bit of metallic // Trochę połysku:

2) Shoes from previous inspiration's post. Come closer. // Buty z poprzedniego posta:

3) Girly skirt // Dziewczęca spódnica:

4) Metallic stuff // Sprawy "metaliczne":

5) Fringes // Frędzle:

6) Lace on lace // Koronka na koronkę:

7) The bottom of this dress // Dół tej sukienki:

8) Lace + gold // Koronka + złoto:

9) Skirt + pearls // Spódnica + perły:

10) Casual style + golden sneakers // "zwyklak" + złote adidasy:

11) Metallic pencil skirt // Metaliczna ołówkowa spódnica:

sources: here, here, here, here and here

Painting sweater.

sweater: Benneton (sh) + DIY, skirt: ZARA, shoes: market, bag: h&m (sh)

What you can do with old sweater, which fits  to you, but you got bored of it? You can paint this. I’ve never thought that nail polish is suitable to clothes, but I was wrong! It was very fast DIY and so fun! My only advises are : remember about opening the window through painting and be creativity! I didn’t expect that project would be so original and pretty! Have a wonderful weekend!

Co można zrobić ze starym swetrem, który pasuje na Was, jakkolwiek jesteście nim znudzeni? Możecie pomalować go. Nigdy nie pomyślałam, że lakier do paznokci okaże się odpowiedni dla ubrań, jakkolwiek myliłam się. To bardzo szybki DIY, przy którym świetnie się bawiłam. Moimi jedynymi radami są: pamiętajcie o otwarciu okna podczas malowania oraz bądźcie kreatywni!  Nie myślałam, że ten projekt wyjdzie tak świetnie oraz oryginalnie! Życzę Wam cudownego weekendu!

Vintage story.

skirt : vintage + DIY, sweater : h&m, shoes: market, belt: sh

Remaking real vintage is not easy or very fast. You’ve to spend hours on project and change over and over everything. I bought this vintage skirt, because I like a pattern a lot and I didn’t think that it would be so hard turn this out(because of material). I cut skirt and then make it smaller, because it didn’t fit me at all. Now, I have perfect skirt for the spring!

Przerabianie rzeczy vintage nie jest ani łatwe ani szybkie. Trzeba poświęcić parę godzin na projekt i zmieniać wszystko wciąż od nowa. Kupiłam tą spódnicę vintage, bo spodobał mi się jej wzór, jakkolwiek nie miałam pojęcia, że jej przerabianie będzie takie skomplikowane(przez nieukładający się materiał). Jedyne co zrobiłam to skróciłam ją i zwężyłam, bo pierwotnie wcale na mnie nie pasowała. Teraz mam idealną spódniczkę na wiosnę!