crafty-zone: maja 2016

czwartek, 26 maja 2016

Refresh your wardrobe: old peplum sweater.

sweater: thrifted + DIY (bikbok), jeans: thrifted (h&m), shoes: Zara, bag: NewChic

Hello my dear readers! Today I'll show you how I remade old, two sizes too big, peplum sweater into something more wearable. Orginally, it was too big for me and when I was wearing it I noticed that it wrinkled on the back, so honestly, I didn't wear it very often. Today, when I was cleaning up my wardrobe, I wanted to throw away this white sweater, but however I changed my mind and I gave second chance to this cloth. I decided to use the zipper which is located on the back of this sweater - in my opinion putting this cloth on opposite site is smart idea. What's more, I did small, sartorial corrections, which consisted of cutting peplum and thanks to it my sweater fits me better - sometimes in DIYs small change makes a big difference! Hope that you'll like it and have a wonderful Friday and sunny weekend, my dear readers!

Witajcie moi drodzy! W dzisiejszym poście pokażę Wam jak przerobiłam stary, o dwa rozmiary za duży sweter z baskinką w coś, co mogę nosić częściej. Powyższy sweter kupiłam ze względu na cenę oraz fakt, że bardzo lubię baskinki - jakkolwiek fakt, że sweter nieładnie marszczył się na tyle sprawił, że nie za często miałam ten ciuch na sobie. W momencie, kiedy sprzątałam swoją szafę i ponownie natknęłam się na ten sweter, stwierdziłam, że go wyrzucę, ponieważ przekładałam go z miejsca na miejsce. Całe szczęście zmieniłam zdanie i postanowiłam dać drugie życie temu ciuchowi. W swoim projekcie zdecydowałam wykorzystać jego zamek, znajdujący się na tyle - odtąd będę nosiła sweter "tył naprzód", poza tym zrobiłam małe, krawieckie poprawki polegające na przecięciu baskinki, dzięki czemu całość lepiej na mnie leży. Mam nadzieję, że i Wam spodoba się mój projekt, moi drodzy oraz życzę Wam udanego piątku oraz słonecznego weekendu!