Thrifted : The last post of the year.

jacket: thrifted, it cost me 1$ / z lumpa, kosztowała mnie 3 zł, trousers: thrifted (cubus), top: New Yorker (from sale/z wyprzedaży), bag: Banggood

Hello my dear readers! The time flies so fast recently - Christmas are already over and I can't believe that New Year is just for a few days from now. What about your Christmas? I hope that you had a really great one and you found some spare time to spend it nearby your beloved. When it comes to my outfit, today, is my the last post of 2016, so I wanted to show you something more sparkly and shine then usual - I'm talking about sequined jacket, which is (of couse) one of my treasures from second hand. In my opinion similar outewears are ridiculously expensive in the high street stores, so I'm more than happy that I could buy this jacket for a literally one dollar. Hope that you'll like this outfit and I wish you all happy New Year 2017, my dear readers!

Witajcie moi drodzy! Święta Bożego Narodzenia właśnie się skończyły i nie wiem jak Wy, ale ja nie mogę uwierzyć, że już za parę dni przywitamy Nowy Rok. Jak minęły Wasze Święta? Mam nadzieję, że były udane, a Wy znaleźliście trochę wolnego czasu, żeby poświęcić go swoim bliskim. Wracając do mojej stylizacji to jako, że to ostatni post w starym roku, to jest ona nieco bardziej błyszcząca niż zwykle, a wszystko dzięki mojej nowej marynarce, upolowanej (oczywiście) w lumpeksie. Jeżeli chcielibyście kupić podobną narzutkę w sieciówce to uważam, że z pewnością znaleźlibyście ją w nieproporcjonalnej cenie co do jej uniwersalności, także tym bardziej cieszę się, że ja znalazłam swoją za dosłownie 3 zł. Mam nadzieję, że moja stylizacja się Wam spodoba oraz życzę wszystkim szczęśliwego Nowego Roku, moi drodzy!

Thrifted: Double shining.

sweater: h&m (thrifted), skirt: h&m, bag: NewChic, shoes: New Look + DIY

Weekly inspirations.

source: HERE

...hope you've had a wonderful Christmas so far, dear readers! // ...wesołych Świąt Bożego Narodzenia, Kochani!

Thrifted: Christmas time.

jacket: RoseWholeSale, scarf: Banggood, hat: Tally Weijl, trousers: Cubus (thrifted), shoes: h&m, bag: New Look

Hi my dear readers! Today I leave you with short post,because as everyone knows - the Christmas are coming, what means that I've so many things to prepare and to deal with. On the photos you can see last days of Christmas market in Wroclaw, where I was wearing my new khaki parka coat, which by the way, isn't as much thin as I thought at first. What's more, I styled my new jacket in a little different way to show you that it's definitely one of wardrobe essentials and I claim that with any doubts. In the end, I wish you a merry Christmas, my dear readers, I hope that you'll spend that festive season nearby your beloved and that magical time will be fulfilled only with joy and love. Moreover, I wish you wholeheartedly, that you will discover that the Christmas are something much more than presents and gifts. Have a lovely evening to all of you, dear readers!

Witajcie moi drodzy! Dzisiejszy post będzie dość krótki, ponieważ tak jak wszyscy dobrze wiemy - nadchodzą Święta Bożego Narodzenia, także najbliższe 2 dni będą dla mnie dość pracowite. Na zdjęciach możecie zauważyć ostatnie dni świątecznego jarmarku we Wrocławiu, gdzie miałam na sobie nową kurtkę, która swoją drogą nie jest aż tak cienka jak początkowo myślałam. Co więcej, zestawiłam ją z nieco innymi dodatkami, by pokazać Wam, że jest naprawdę uniwersalna i bez wątpliwości mogę stwierdzić, że jest stanowi jeden z elementów bazowych w mojej szafie. A na samym końcu życzę Wam, Kochani, wesołych Świąt Bożego Narodzenia - mam nadzieję, że spędzicie ten magiczny czas w otoczeniu najbliższych, a świąteczne chwile będą przepełnione jedynie radością oraz miłością. Poza tym, z całego serca Wam życzę, żebyście odkryli, że Święta Bożego Narodzenia to nie tylko prezenty. Udanego wieczoru, moi drodzy!

Thrifted: A little black bag.

BAG: HERE

sweater: h&m, trousers: thrifted

Hello my lovely readers! Today I'll show you black bag, which I got from Banggood recently. I'm really pleased with that bag - it has timeless color and perfect size. What's more, it will go with so many outfits, so I'm more than sure that it can be a good reason for buying that purse. To be honest, I noticed that it has one, small con - in my opinion the claps could be done a little bit better or in different way - in the beggining, I had a problem with it. Hope that you'll my review, my dear readers!

Witajcie moi drodzy! W dzisiejszym poście pokażę Wam nową czarną torebkę, którą niedawno dostałam od firmy Banggood. Jestem z niej naprawdę zadowolona - ma świetny, ponadczasowy kolor oraz idealny rozmiar. Co więcej, z pewnością będzie łatwa do zestawienia jej z wieloma stylizacjami, co niewątpliwie jest dobrym powodem, żeby kupić tą torebkę. Szczerze powiedziawszy zauważyłam u niej jeden mały minus - według mnie jej zapięcie mogłoby być zrobione lepiej/ w inny sposób i przyznam, że początkowo miałam z nim mały problem. Mam nadzieję, że spodoba się Wam moja recenzja, moi drodzy!

Weekly inspirations.

source: HERE