środa, 15 stycznia 2014

LBD tutorial.

I bought this black dress in a secondhand a long time ago and I did that for the one reason: the rhinestones. Maybe this dress didn’t have all rhinestones on it, some was missing, but for me it was enough. It was cheap and in my size, so I didn’t think a lot about this purchase and I toke this home. I’ve been working on this project all day and I think that in particular photos I describe you properly how I remade this LBD. This piece was too elegant for me, it reminded dress for prom or ball and I wanted to do something, what would be more casual. I showed you again, that one cloth you can wear in 2 ways: in front of or in back and these both ways look great. I showed this dress on cloth hanger, not on me, because I’ve a cold and my nose is red, so that way will be better :) Hope that you’ll enjoyed this project!

Kupiłam tą sukienkę bardzo dawno temu w second-handzie i zrobiłam to ze względu na błyszczące elementy, które mogłabym wykorzystać przy innych projektach. Choć sukienka nie miała wszystkich kryształków, niektórych brakowało,  to jednak niska cena oraz fakt, że była w moim rozmiarze wpłynęło na to, że jednak ją kupiłam. Pracowałam nad  powyższym projektem cały dzień, a poszczególne kroki opisałam na konkretnych zdjęciach. Początkowo, sukienka ta była dla mnie za elegancka, nadająca się bardziej na bal niż na co dzień, także zdecydowałam, że zmienię nieco jej charakter. Po raz kolejny tutaj pokazałam, że jedną rzecz można nosić na dwa sposoby: albo ubierając normalnie, od przodu albo od tyłu i te dwa sposoby wyglądają świetnie. Sukienkę sfotografowałam na wieszaku, nie na mnie, ze względu na to jestem przeziębiona i mam nieco czerwony nos, który na pewno nie jest fotogeniczny ;) Mam nadzieję, że ten projekt Wam się spodoba!

niedziela, 12 stycznia 2014

As always black - the little black dress inspirations.







sources: 
sources: here, here and here

The little black dress is perfect for every occasion – for romantic dinner with your boyfriend, for business meeting,an interview or when you want to look elegant. You can match this piece with everything and it always will be different outfit. I love this special and universal kind of dress, which always rescue me, when I need to look a little bit elegant then usually, so I thought that in this week I focus in my DIY on the little black dress. Stay tuned and get inspire on these so inspiring photos!

Mała czarna sukienka jest idealna na każdą okazję – jest świetna w przypadku romantycznej kolacji ze swoim chłopakiem, przy spotkaniu służbowym, na rozmowę kwalifikacyjną czy też kiedy chcesz wyglądać elegancko. Tą sukienkę można zestawiać ze wszystkim i zawsze będzie to inny zestaw. Uwielbiam ten specjalny rodzaj sukienki, który mnie zawsze ratuje, kiedy potrzebuję wyglądać nieco bardziej elegancko niż zwykle. Pomyślałam więc, że przyszły tydzień będzie tygodniem małej czarnej. A tymczasem – zainspirujcie się tymi pięknymi i inspirującymi zdjęciami!

piątek, 10 stycznia 2014

Sequins clutch bag tutorial.


Tutorial:

I always want to have sequins bag. This bag looks great with casual outfit and it’s perfect for some kind of occasions. On the other hand – I always love sequins things, so when I saw Zara’s sequins bag I fell in love with it and I knew that someday I’ll get some similiar or I’ll do it myself. I bought this H&M’s skirt (shirt?) long time ago and even I didn’t wear this piece often, I didn’t want to throw it away. I thought about this thing long time, thought what can I do from it and finally I had an idea: this would be simply sequins clutch bag! Hope that you’ll like it, for me it’s perfect <3

Zawsze chciałam mieć cekinową torebkę, która pasowałaby zarówno do codziennych strojów jak i na wielkie okazje. Z drugiej strony – zawsze uwielbiałam wszystko, co było cekinowe, także kiedy zobaczyłam torebkę z cekinów z Zary od razu zakochałam się w niej. Wiedziałam, że kiedyś będę miała podobną albo ją sobie zrobię. Kupiłam tą spódnicę (bluzkę?) z h&m dawno temu i chociaż nie nosiłam jej za często to nie chciałam jej wyrzucać. Myślałam jakiś czas co mogłabym z niej zrobić i w końcu przyszedł mi pomysł do głowy: to będzie prosta cekinowa kopertówka. Mam nadzieję, że się Wam spodoba, jak dla mnie jest idealna <3