poniedziałek, 17 marca 2014

INSPIRATIONS.

1) Collar // Kołnierzyk:
2) Shoes - so feminine and shiny // Buty:
3) Floral dress // Kwiatowa sukienka:
4) Ombre sweater // Sweter z efektem ombre:
5) Think pink // Róż:
6) This trousers // Spodnie:
7) Who doesn't love the layers ? // Warstwy:
8) Colorful bag // Kolorowa torebka:
9) Fringes // Frędzle:
10) Jeans:
source: here, here, here here and here

piątek, 14 marca 2014

Great artists, big deal.

1) Edvard Munch – Scream // Edward Munch – Krzyk
Original:


My interpretation:


2) Vincent van Gogh – Patio // Vincent van Gogh – Patio:
Original:

My interpretation:


As I’ve written in „about me” section, I adore art. Maybe it’s weird, but I don’t mean looking at exhibitions in museums, but I adore painting. It relax me a lot and I love smell of oil paint / oil crayons. Today I want to show you my two reproductions work of arts of big artists. I change some details, but I really enjoy that I did these reproductions and I really like the effect. Have a wonderful weekend!

Uwielbiam sztukę o czym wspomniałam w sekcji “o mnie”. Może to dziwne, aczkolwiek nie mam na myśli oglądanie wystaw w muzeach tylko malowanie obrazów. Malowanie sprawia, że się odprężam, poza tym uwielbiam zapach farb olejnych / kredek olejnych. Chcę Wam dzisiaj pokazać moje dwie reprodukcje dzieł wielkich artystów. Niektóre szczegóły zmieniłam, ale cieszę się, że namalowałam te obrazy oraz jestem zadowolona z efektu. Życzę Wam cudownego weekendu!

środa, 12 marca 2014

What you can do with old jewelry?








sweater: thrifed, jeans: New Yorker, necklace: DIY. shoes: no-name

Today I want to show you my project with old jewelry. I always adore peacock’s feathers and I had a lot of earrings of its, but some of them were damaged. I decided to use old necklace (the blue one), few peacock’s feathers and old earrings. I matched all of these things and now I have something original, without spending any money. I really enjoy the effect!

Chcę Wam dzisiaj przedstawić mój projekt związany ze starą biżuterią. Zawsze podobały mi się pawie pióra i miałam parę kolczyków z nimi, aczkolwiek niektóre były zepsute. Zdecydowałam się użyć starego naszyjnika, kilku pawich piór i starych kolczyków. Połączyłam te wszystkie rzeczy i teraz mam coś oryginalnego, bez wydawania jakichkolwiek pieniędzy. Uważam, że efekt był tego wart!