Pink Wednesday!

skirt: from dress (WOW) + DIY, blouse: thrifed, necklace: DIY, shoes: New Look

Pleated skirts are my absolutely must-have in this season. I’ve never been scared of expressive colors, so when I saw this beautiful dress I knew that I made an amazing skirt from this one. This is easy DIY, but to be honest, I was afraid of that I cut this wrong and then the skirt would be too short for me. Hopefully, I did everything good and I really enjoy my new skirt – from a little bit of shiny material to beautiful pink color!

Plisowane spódnice są absolutnym moim hitem w tym sezonie. Nigdy nie bałam się wyrazistych kolorów, także kiedy zobaczyłam tą sukienkę wiedziałam, że zrobię z niej niesamowitą spódnicę. To było proste DIY, jakkolwiek jak mam być szczera to nieco bałam się tego, że obetnę sukienkę w złym miejscu i spódnica wyszłaby wtedy za krótka. Na szczęście wszystko się udało i jestem bardzo zadowolona z mojej nowej spódnicy i podoba mi się w niej wszystko – od nieco błyszczącego materiału do pięknego odcienia różu!

Pleated obsession - inspirations.

source: CLICK!

Pleated things generally can be very feminine, girly or superchic. They look great during the warmer days, but with black thick tights, they're amazing for colder days as well. Pleated clothes are similar to these which are made from the lace - you'd feel like a real woman in its!

Plisowane rzeczy z reguły mogą być bardzo kobiece, dziewczęce albo szykowne. Takie ubrania świetnie wyglądają podczas cieplejszych dni, jakkolwiek z czarnymi, kryjącymi rajstopami będą idealne podczas tych zimniejszych. Ponadto plisy są nieco podobne do rzeczy zrobionych z koronki - ubierając się w nie, będziesz się czuła bardzo kobieco!

 In the addition, that type of skirts / dresses perfect goes with these shoes from DRESSALE : // Na dodatek ten typ spódnic / sukienek świetnie pasuje do poniższych butów z DRESSALE:

1)     black sandals, 2)     silver sandals, 3) nude sandals, 4)     elegant peep toe shoes;

5)     shoes with bows, 6)     ultrachic nude flats, 7)     glittering silver shoes, 8)     shoes with t-bars;

9)     with rhinestones, 10)  pumps with bowknot, 11)  like Cindarella's shoes,12)  glittering red shoes

In all of those shoes you'd look absolutely amazing, they're perfect for pleated things, because they have similar style.

PS: In the end of my post I want to invite you to be to a Dressale blogger, because now they're looking for fashion bloggers to cooperate with this online store, and they will offer you cash coupon to spend on their website. If you're interested - contact with Dressale: marketing_shirley@dressale.com.

What’s on your mind ?

tee: h&m (thrifed), trousers: h&m, flats: ZARA, bag: New Look

Today I want to show you my tee, which was too wide to me and I did some little change in its. I made that tee smaller and now it’s fitting me well. I matched this with pink jeans, which have perfect shade and look great with almost everything. I added nude flat and classy bag. Have an amazing weekend, dears!

Chciałabym Wam dzisiaj pokazać moją bluzkę, która pierwotnie była nieco za duża na mnie. Zdecydowałam, że nieco ją zwężę i dzięki temu teraz leży na mnie idealnie. Zestawiłam ją z różowymi spodniami, które mają idealny odcień oraz świetnie wyglądają (prawie) ze wszystkim. Poza tym dodałam cieliste balerinki oraz klasyczną torebkę, żeby nieco przełamać sportowy charakter bluzki. Na koniec życzę Wam cudownego weekendu!