środa, 21 stycznia 2015

My wardrobe's must-haves: white tee.


















tee: Mango basic (thrifted), jeans: ZARA, sweater: thrifted (100% of wool), jacket: cubus, bag & shoes: new look, earrings: from Ukraine, beanie hat: tally weijl

Since I've been starting to publish my OOTDs I decided to change idea of this post and instead of this I remade this into "my wardrobe's must-haves". I know that everyone of you have your own must-haves, so I thought that it's great idea to share with you with mine. Today I focus on white tee - it's so basic and simple thing and personally I find this as must-have in every closet. Unfortunately, even you don't see this tee on first photos (it was to cold), I did some selfies to show you my perfect white t-shirt - it was made from 100% of cotton and you can pair it with everything. I matched it with cozy sweater in natural shade and jeans. Moreover I added some bling bling - earrings, which are special for me, because they remind me my trip to Ukraine (I regret that I didn't buy more pairs!), brighten bag and comfortable shoes. I hope that you'll like it!

Od czasu kiedy zaczęłam publikować moje "outfity dnia",postanowiłam nieco zmienić formułę tych postów i zamienić je na "moje szafowe must-have'y". Zdaję sobie sprawę, że każdy z Was ma swoje typy odnośnie ubraniowych niezbędników, także uważam, że to świetny pomysł, żebym podzieliła się z Wami moimi. Dzisiaj skupię się na białej bluzce, która jest rzeczą tak prostą, że idealnie nadaje się na element bazowy budujący każdą szafę. Pomimo, że na pierwszych zdjęciach na próżno szukać u mnie białej bluzki (było za zimno) to będąc w domu zrobiłam kilka selfies, żeby pokazać Wam mój idealny, biały t-shirt. Bardzo podoba mi się, ponieważ można ją zestawić ze wszystkim i co najważniejsze - została zrobiona w 100% z bawełny (co jest niezwykle istotne). Zestawiłam ją z beżowym sweterkiem (100% wełny!) oraz jeansami. Ponadto, do całości dodałam nieco błysku - kolczyki, które są dla mnie wyjątkowe, ze względu na to, że przypominają mi moją wycieczkę na Ukrainę (i do dziś żałuję, że nie kupiłam ich więcej), pomarańczową torebkę oraz wygodne buty. Mam nadzieję, że całość się Wam spodoba!

czwartek, 15 stycznia 2015

DIY: sweater weather.















sweater: Benetton (thrifted) + DIY, trousers: Daysi denim (thrifted), coat: cubus (thrifted), shoes: CCC, beanie hat: tally weijl, scarf: thrifted

Firstly, I want to tell you that it might be one of the easiest DIY here - what personally I love, because it's perfect to everybody. I bought this sweater long time ago (because of material: wool + cotton always makes great combo) Moreover, I really enjoy DIY conecting with pearls and rhinestones, so it was easy decision what I'll do with this item. I hope that you'll have a wonderful weekend, my dear readers!

Na samym początku chcę Wam powiedzieć, że to może być jedno z moich najłatwiejszych DIY - co osobiście mnie cieszy, ponieważ każdy z Was może je wykonać w domowych warunkach. Powyższy sweter kupiłam dość dawno temu ze względu na materiał: wełna w połączeniu z bawełną zawsze jest idealnym połączeniem. Ponadto, bardzo lubię wszelkie DIY związane z perłami czy też ozdobnymi kamykami, także dość szybko podjęłam decyzję, co zrobię z tym sweterkiem. Życzę Wam udanego weekendu, moi drodzy!