Fashion books review.

Today I'll share with you with my opinion about two books, which I received from Kaktus publisher. At the beginning, let's talk about Map my style (I have Polish version, but for my English readers you can find it here).  Firstly here is what author said about this book:

"Is there anything more exciting in the world than clothes? If you think so, you need to shop more, girlfriend. Much more! This book is a place to explore, map and share your own unique sense of style – part fashion journal, part style guide and part outfit dilemma-solver – your very own fashion fairy godmother. Whether you’re a high-street honey or cat-walk kitty, this book will put you on the express train to Hotsville." (source: here)

I really like that this book requires a little bit of creativity from the reader's side - you have to know that this book is about your style, so you'll be asked to fill some very important informations about it out. What's more, you can find here many great tips about style and fashion generally. I totally recommend it if you like beautiful illustrations, funny tasks and you're prepared to be a part of this book (which at the end is making very personal).

Mój dzisiejszy post będzie nieco inny niż zazwyczaj, ponieważ będzie on dotyczył krótkiej recenzji dwóch książek, które ostatnio dostałam od wydawnictwa Kaktus. Na samym początku przejdę do ABC mojego stylu - jest to książka o której autor pisze:

"Czy na świecie istnieje coś bardziej ekscytującego od ubrań? Jeśli się wciąż zastanawiasz, to najwyraźniej powinnaś częściej chodzić na zakupy, dziewczyno! Zdecydowanie częściej! Ta książka to miejsce, w którym odkrywasz, planujesz i dzielisz się swoim unikalnym stylem – to po części magazyn mody, po części przewodnik po stylach, jak i twój własny poradnik rozwiązujący odwieczny dylemat, w co się ubrać. To twoja osobista, modowa dobra wróżka. Nieważne, czy jesteś prawdziwą zakupoholiczką, czy w przyszłości chcesz zostać modelką. Ta książka jest biletem na pociąg do krainy dobrego wyglądu."

Jestem bardzo zadowolona z tej książki, ponieważ podoba mi się to, że wymaga ona nieco kreatywności od strony czytelnika - w końcu ta książka jest o Was i o Waszym stylu. Nawiązując do tego, musicie być przygotowani na to, że będziecie poproszeni o określenie swoich ulubionych ubrań (i nie tylko). Dodatkowo, znajdziecie tutaj wiele użytecznych porad o stylu oraz modzie. Polecam tą książkę wszystkim, którzy lubią piękne ilustracje, zabawne zadania oraz są gotowi na to, żeby stać się częścią tej książki (która na samym końcu staje się bardzo osobista).

The second book, Fashionista Doodles (in English is available here) is great if you want to be fashion designer/ illustrator, because it really helps in drawing of fashion. Personally, I love drawing/painting, but I have always had problems with drawing shoes and right proposions and I'm really grateful to this book, because I find it so useful, because I'll be able to develop my skill! The next thing, which is big pro, is that it refers to real fashion designers and theirs projects, I can't decide which of them I like the most. To sum this up, I'm really pleased with both the newest book's propositions from Kaktus publisher, because first as well as second one is great if you love fashion.

Druga książka, Fashionista - Modowy szkicownik jest niesamowitą propozycją dla wszystkich tych, którzy chcieliby zostać projektantami lub ilustratorami mody, ponieważ jest niesamowicie pomocna, jeżeli chodzi o rysowanie szkiców związanych z modą. Osobiście, uwielbiam i rysować i malować, jakkolwiek od zawsze miałam problem z szkicowaniem butów oraz idealnych proporcji sylwetki ciała i po lekturze tej książki, uważam, że ten "album" naprawdę pomógł mi w rozwinięciu swoich umiejętności. Ponadto, bardzo podoba mi się to, że ta książka nawiązuje do prawdziwych projektantów oraz ich ubraniowych pomysłów (nie, nie jestem w stanie wymienić ulubionego szkicu!). Podsumowując, jestem naprawdę zadowolona z dwóch najnowszych książkowych propozycji od wydawnictwa Kaktus. ponieważ zarówno pierwsza jak i druga książka przypadnie Wam do gustu, jeżeli tylko kochacie modę.